Усі мої думки тобі, народе вільний, і пісня серця, музика душі тобі! Ольга Кобилянська
Ольга Кобилянська була великою письменницею,
бо час нічого не заподіяв
її творам, а
тільки утвердив їх
у нашому народі...
Василь Земляк
Обставинами життя і творчістю Кобилянська глибоко вросла в буковинський
грунт. Разом з тим вона ніколи не замикалася у вузьких етнографічних рамках і
охоплювала зором усю Україну. Активна учасниця загальноукраїнського
літературного процесу, Кобилянська постійно спілкувалася з культурами інших
народів, зокрема тих, які жили в Австро-Угорській імперії. Завдяки новаторству,
співзвучності прогресивним тенденціям світової літератури проза Кобилянської в
її вершинних виявах викликала і викликає значний інтерес не лише в нашій
країні, а й за її межами. Кращі твори письменниці вийшли у перекладах багатьма
мовами, зокрема слов'янськими, відіграли й відіграють важливу роль у
міжслов'янських літературних контактах, піднімаючи міжнародний престиж
українського народу.
Немає коментарів:
Дописати коментар